چند اصطلاح ورزشی پرکاربرد!
در این مقاله به معرفی اصطلاحات پرکاربرد در ورزش و زندگی روزمره می پردازیم که در ریدینگ و رایتینگ آزمون PTE بسیار رایج بوده و از طرفی هر زبان آموز در یادگیری زبان انگلیسی باید این اصطلاحات را بداند.
Hit the woodwork
خوردن به تیر دروازه
They got stuck in
با اشتیاق و حرارت بازی کردن
The goalkeeper made a howler
دروازه بان اشتباه احمقانه ای کرد!
It’s a game of two halves
هر تیم در یک نیمه بهتر بازی می کنه.
Ran the defense ragged
خط دفاع را از پا در آوردن
Get the ball rolling
کاری را شروع کردن
Get a kick out of something
کیف کردن از تماشا یا انجام چیزی
To kick something off, to kick-start something
شروع کردن
To keep one’s eye on the ball
شش دانگ حواس را جمع کردن
Take one’s eye off the ball
گیج بازی در آوردن و توجه نداشتن
To watch from the sidelines
ایستادن و از بیرون گود تماشا کردن
To move the goalposts
ناجوانمردانه شرایط را تغییر دادن
To be on the ball
بر اوضاع مسلط بودن
A political football
موضوع جنجالی
At this (late) stage in the game
در این نقطه
To kick someone around
با خشونت و بی رحمی با کسی رفتار کردن
To score an own goal
تیشه به ریشه خود زدن
To take sides
طرف کسی را گرفتن
To blow the whistle on someone
لو دادن
A game plan
استراتژی تست شده
Know the score
اوضاع دستِ کسی بودن
اولین کسی باشید که نظر خود را در پایین این صفحه درج می کنید.
دیدگاه خود را بنویسید